Daley makes LGBT plea after winning Gold Coast diving gold