Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Plea for cash to help Scots woman who almost died in holiday fall

Anett Gyenge, 33, suffered life threatening head injuries after slipping on wet cobbled steps outside a church near Stuttgart, on July 19.
Anett Gyenge, 33, suffered life threatening head injuries after slipping on wet cobbled steps outside a church near Stuttgart, on July 19.

Islanders are raising funds to bring home a woman who almost died following a freak fall while on holiday in Germany.

Anett Gyenge, 33, suffered life threatening head injuries after slipping on wet cobbled steps outside a church near Stuttgart, on July 19.

She underwent emergency surgery and was placed in an induced coma after having part of her skull removed.

Ms Gyenge, 33, is now making a slow recovery in a specialist hospital – but is stranded in Germany with partner Gergely Barta and fast running out of money.

The funds will be used to cover medical costs and accommodation for Mr Barta and Ms Gyenge’s mother – who also lives in Shetland – and to bring them home.

Speaking from Germany yesterday, Mr Barta, of Lerwick, said his partner was still very weak but making steady progress.

He added: “She is a little better every day. She tries to speak and she also tried walking a little. I can see an improvement daily. It’s very, very good.”

Anett Gyenge, 33, suffered life threatening head injuries after slipping on wet cobbled steps outside a church near Stuttgart, on July 19.
Anett Gyenge, 33, suffered life threatening head injuries after slipping on wet cobbled steps outside a church near Stuttgart, on July 19.

He said his best guess was that she would have to remain in hospital for up to two more months.

Mr Barta, has been by her bedside since the accident, along with Anett’s mother Maria, who also lives in Shetland, and her father Pal.

The family has now spent all their savings and a fundraising campaign has been organised by local supporters.

Since the weekend more than £3,300 have been raised via and internet appeal.

There is uncertainty as to who will have to pay for the significant medical cost as the couple did not have travel insurance but relied on their European Health Insurance Cards.

Ms Gyenge was immediately airlifted to Ludwigsburg Hospital but transferred to Goppingen to begin her recuperation after being brought out of the coma 10 days ago.

She still needs an operation to place an implant over the hole in her skull.

Mr Barta added that trying to be near his partner at this difficult time has not been easy.

With his partner having been moved to a different hospital the family hopes to be able to find a room or a small flat to rent nearby.

“It is not going to be easy. It is so expensive everywhere”, Mr Barta said,

The couple came to Shetland from Hungary in 2013 and now live in Lerwick.

Ms Gyenge works as a waitress and barmaid in the Shetland Hotel while her partner has worked at the Scalloway Meat Company and more recently also at the Thule Bar.

They were on their way to Hungary on holiday and interrupted their journey for a bit of sightseeing in Germany when the accident happened.

A campaign spokeswoman said: “All of their savings have now been used up for the cost of him staying with her at the hospital.

“The Hungarian government will not help them because they have lived in the UK too long and have been paying their taxes here.

“We would like to raise some money just to help Gery stay with Anett and to bring her home to Scotland once she is able to travel.”

More details about the crowdfunding appeal can be found at

https://www.indiegogo.com/projects/help-shetland-hungarian-anett-gyenge#/story