Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Fish and chip van owner told to behave after calling German neighbour a Nazi

Ronald Watt runs a touring fish and chip van.
Ronald Watt runs a touring fish and chip van.

A north-east fish and chip van owner has been ordered to be of good behaviour after he hurled racist abuse at a neighbour.

Entrepreneur Ronald Watt called the man a “f****** Nazi” and told him to go back to Germany, Banff Sheriff Court heard.

The 55-year-old, who launched The Salty Chip roaming van this summer, admitted hurling insults at his New Byth neighbour.

Fiscal depute Kirsty Martin said that the incident happened outside Watt’s home at 11.20am on April 23 this year.

She said his victim first noted that Watt had “parked poorly” outside his home and on drawing level with his vehicle was met with a barrage of abuse.

Hurled racist slurs

The fiscal said: “He heard a male voice shouting and stopped his car and saw the accused standing in his own garden gesticulating at him.

“He said to the complainer ‘you German Nazi b******’ and ‘f*** off back to Germany you b******.’

“This caused the complainer fear or alarm so he began to drive away from the property.”

The man didn’t contact police at the time but the incident came to light after Watt contacted officers himself to inform them of issues he had with the neighbour.

His victim, in turn, made officers aware of what Watt had said to him.

Ronald Watt recently launched his own fish and chip van. Pictures: DCT Media

After being cautioned and charged, Watt told police: “That wording is not right. I never said that. I would like a fair chance to defend myself and give my side of things.”

Watt pled guilty to one charge of racially aggravated threatening or abusive behaviour.

The court was told Watt and his victim had “drawn a line under things” and he “simply wishes to move on”.

‘That type of vocabulary is not my way to speak to people’

A letter from Watt’s solicitor was shown to Sheriff Robert McDonald but Watt chose to speak for himself in court.

He said: “We had been good friends before this … it was a storm in a teacup.

“We agreed to shake hands immediately and agreed not to talk about the past.”

The former oil industry worker insisted he wouldn’t ordinarily say such things, adding:  “That type of vocabulary is not my way to speak to people … even in anger.

“That’s why I was surprised when it came out.”

Six months to prove animosity is over

Sheriff McDonald told him: “I have seen what has been said in the letter put before the court. I understand the background here.

“You appear before me as a first offender with no previous convictions and I understand both from yourself and from the Crown that you and this gentleman seem to have sorted yourselves out.”

He ordered Watt, of Old School Road, New Byth, to be of good behaviour for six months and deferred sentence until April 2023.

“This gives you time to see that there’s not going to be another outbreak of animosity between you,” the sheriff added.

For all the latest court cases in Aberdeen as well as crime and breaking incidents, join our Facebook group.