Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Butcher who raped medical student jailed for two years

Piotr Buczynski
Piotr Buczynski

A butcher who raped a medical student after she withdrew her consent during sex has been jailed for two years.

Piotr Buczynski, 30, sexually assaulted his victim in the garden of a house in Charles Street, Aberdeen, in September 2013.

The High Court in Edinburgh heard the pair were having consensual sex when the woman changed her mind and told the Polish citizen she wanted him to stop.

Buczynski, of Menzies Road, Aberdeen, continued to abuse the woman, who cannot be named for legal reasons.

Passing sentence, temporary judge Sean Murphy QC said he had no other option but to send Buczynski to prison.

He added: “The withdrawal of her consent to the sexual activity must have been obvious – she cried for help.

“A custodial sentence must follow.”

Buczynski admitted raping the woman following a hearing at the High Court in Aberdeen last month.

Sentence had been deferred for the court to obtain reports about his character.

The court previously heard Buczynski met his drunken victim in the early hours of September 1 as she made her way home from a night out.

He led her into a nearby garden before they started to kiss. As the sexual contact progressed his victim wanted him to stop. However, Buczynski ignored her cried and screams for help.

He only stopped when four friends who were walking by came to her help.

When police officers arrived, they found the terrified student covered in blood with torn clothes. Her hair was dishevelled and filled with twigs and garden debris. The contents of her handbag were also strewn across the ground.

Prosecution lawyer Mark McGuire told the court the woman had originally been out in town with some classmates and her boyfriend. However, after the pair had a fight she decided to walk home.

Mr McGuire said police CCTV captured most of her journey. However, when she reached Charles Street she disappeared from view.

It was then that she met Buczynski, a stranger.

Mr McGuire told the court a nearby resident could hear the pair having what she believed was consensual sex for about 15 minutes. However, shortly after the woman started to shout and scream for help and was “clearly distressed”.

He said: “The witness could hear the complainer using the word rape and she was asking him to stop. This went on for around one minute.

“Shortly after they began having intercourse, she changed her mind. She told him this. She began to shout louder and louder but he still continued on. He continued having sex with her even when she said what he was doing was rape.

“She was crying and repeatedly pleading with him to get off her. As the four friends approached he got up.”

On Wednesday, defence advocate Gareth Jones told the court his client had accepted that his actions had been illegal.

Urging Judge Murphy to be lenient, Mr Jones said: “He expresses a great deal of remorse for what he has done and he accepts full responsibility for what has happened.

“He does not seek to blame the complainer.”

Judge Murphy acknowledged t Buczynski’s decision to plead guilty spared his victim the “ordeal” of giving evidence. But he also added that he could onlyimpose a custodial sentence. ends.