Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Trio snared by cops after raid on Aberdeen flat uncovered mammoth cannabis growing operation

Aberdeen Sheriff Court
Aberdeen Sheriff Court

Three people have been jailed for more than nine years after police discovered 1,027 cannabis plants in a city centre flat.

Ha Le, 25, and Hai Le, 36, also known as Trung Le, claimed to have been kept prisoner at the property and were promised £500 per month to water the plants.

And Cho Chan, 60, performed a “janitorial role” and brought food packages for the men to try to pay off debts to illegal money lenders.

The trio appeared in court after cops uncovered the mammoth haul, valued at up to £831,870, at an address on Langstane Place on July 3.

Fiscal depute Katy Begg told Aberdeen Sheriff Court: “The first floor has six rooms, five of which were used as growing areas.

“Cho Chan had keys to the locus and assisted with cultivation.

“During June 2018, police received intelligence that cannabis cultivation was being grown within the locus.”

Police raided the property on July 3 and found Ha and Hai Le “in a cupboard”. Ms Begg said Hai Le told police he was “taken” to the address and tasked with watering the plants for £500 per month, but no money had been paid. She said: “He advised he was too frightened to flee the address as he believed the persons employing him would be watching.”

Ha Le also told police he feared he would be “found and beaten” if he tried to leave.

On May 10 2018 police searched Chan’s vehicle and address on Leggart Terrace and found £11,000 worth of cannabis.

Ha and Hai Le previously pled guilty to producing and being concerned in the supply of cannabis.

Chan admitted producing and supplying cannabis.


Keep up to date with the latest news with The Evening Express newsletter


Defence agent Charlie Benzies, representing Ha Le, said his client was a “minor, albeit necessary, player in this enterprise”.

Paul Barnett, representing Hai Le, said: “He maintains he was trafficked into the UK in 2010 and he explains he found it difficult to see any safe alternative to doing what he did.”

Ms Begg said: “The Home Office rejected the claims of human trafficking.”

Representing Chan, Gregor Kelly said he had a gambling problem and owed thousands of pounds to “illegal money lenders”, moving drugs and carrying out a “janitorial” role in a bid to pay off the debt.

Sheriff Morag McLaughlin sentenced both Ha and Hai Le, of HMP Grampian, to three years each in prison.

Chan, also a prisoner at HMP Grampian, was jailed for 40-and-a-half months.

This article originally appeared on the Evening Express website. For more information, read about our new combined website.