Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Thief who robbed family on Christmas Eve ordered to pay them back

The total value of the items taken by Marcin Sieracki was £8,000.

Marcin Sieracki
Marcin Sieracki broke into a family's home while they were out celebrating Christmas Day. Image: DC Thomson.

A heartless thief who robbed a family on Christmas Eve has been ordered to pay them back.

Marcin Sieracki, 34, broke into the home as the family spent Christmas with loved ones and made off with £8,000 of laptops, mobile phones, headphones, jewellery, watches and alcohol.

When his victims returned on Boxing Day they found their house ransacked, Aberdeen Sheriff Court was told.

Fiscal depute Stephanie Cardow said that at around 6pm on December 24 2021, the complainer and her family left their home in St Machar Court, Aberdeen, to visit family.

“When they left all was in order,” she said.

Only £3,200 of items recovered

“The complainer returned to the locus on Boxing Day they initially noticed nothing was out of the ordinary.

“But when the other complainer placed his keys in the lock he saw that the door was open.”

Upon opening the door, the family found their home had been disrupted, with items strewn about and drawers and cupboards that had been opened.

It was then they discovered that a number of items were no longer within the property.

Sieracki stole a MacBook Air laptop, an iPad and two mobile phones, alongside other electrical goods.

He also took a set of headphones, jewellery, watches, keys, suitcases, bank cards and alcohol.

The total value of the items taken was £8,000.

However, upon arresting Sieracki, police were able to recover around £3,200 worth of the stolen goods.

Sieracki pleaded guilty to one charge of theft.

St Machar Court, Aberdeen, where the Christmas Eve robbery took place.
Marcin Sieracki robbed the family’s home in St Machar Court, left, Aberdeen on Christmas Eve. Image: DC Thomson.

‘Taking people’s property can often cause great difficulty’

Defence solicitor Tony Burgess told the court that at the time Sieracki had been “struggling” following the breakdown of his relationship and had turned to drink and drugs.

“He was under the influence of those substances that day,” he said.

“That’s not an excuse, but that’s the reason for what he did.

“He made no financial gain out of this – what the police caught him with was what he had.”

Mr Burgess added that he hoped a compensation order “could reflect the court’s displeasure of this behaviour”.

Sheriff Mark Stewart told Sieracki that “housebreaking is a very distressing crime for those who suffer from it”.

He added: “Taking people’s property can often cause great difficulty beyond the financial loss.

“On this occasion, there was a high financial value of the items taken and also some of the property was not recovered.

“I find it difficult to understand why you would get involved in this behaviour.”

Sheriff Stewart sentenced Sieracki, of Formartine Road, Aberdeen, to a community payback order with supervision for 18 months and made him subject to a restriction of liberty order for six months.

He also ordered Sieracki to pay the family £4,800 in compensation.

For all the latest court cases in Aberdeen as well as crime and breaking incidents, join our Facebook group.