Hit musical Everybody’s Talking About Jamie to be made into film