Landmark statue hoisted out of place to make way for £28m Union Terrace Gardens works