Live music to return to Inverness bar this weekend