Kate Beckinsale thanks fans for keeping memory of her late dad alive