Man charged in connection with alleged attempted robbery at Aberdeen shop