Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Dons fan pleads guilty to pitch invasion… Because he got too excited by goal against Rangers

Youssef Hamalawy leaving court
Youssef Hamalawy leaving court

A man ended up in court today after invading a pitch at a top football game.

Youssef el Hamalawy got excited when James Maddison scored a 90th minute winner during the Dons clash with Rangers at Pittodrie last month.

The 23-year-old ran halfway up the pitch to celebrate the “superb” goal that clinched the game while the players were still outside.

Fiscal depute Karen Dow said there had been a hostile atmosphere during the match, particularly at the segregation fence.

She said: “There were a number of incidents of disorder which required police intervention as the match came to a conclusion.

“Police officers standing in the South Stand saw the accused walk through an unlocked gate allowing access to the football pitch.

“He ran from the South Stand to the halfway line before turning back to where he entered the pitch.”

Police later caught up with el Hamalawy, who stressed he was not an actual football supporter and that he had not been aware of any hostilities between Dons and Rangers fans.

The court heard that he told officers: “I’m really sorry for running on to the pitch.

“I regret what I did.

“I thought others were trying to do it and I just kept running and didn’t know what to do.”

Defence lawyer Charles Benzies said his client had attended the match with friends completely oblivious to the animosity between both sets of fans.

He said el Hamalawy got carried away with the “superb” goal scored by Aberdeen midfielder Maddison which sealed the victory for the home side.

Mr Benzies described his client as being “extremely embarrassed” by his foolhardy actions.

Sheriff Alison Stirling fined el Hamalawy, of Ardarroch Road, Aberdeen, £300.