Time to boost investment in UK museum collections, says historian